티스토리 뷰

목차



    반응형

    안녕하세요. 식목일이 다가오고 있습니다. 많은 분들이 식목일이 공휴일인지 아닌지 궁금해하시는 분들도 아직도 많으시더라고요. 그래서 식목일에 관한 글들 모두 알려드리겠습니다.

     

     

    식목일입니다

    식목일 정의

    나무를 많이 심고 아껴 가꾸도록 권장하기 위하여 국가에서 정한 날. 4월 5일이다.

    식목일은 공휴일일까?

    2024년 4월 5일 다가오는 날은 식목일입니다. 식목일은 1949년에 맨 처음으로 공휴일로 지정이 되었지만,

    2006년에 폐지되면서 식목일 공휴일이 없어졌어요.

     

    식목일이 가지고 있는 중요성과 의의를 고려해 식목일 공휴일 지정 의견도 많이 있는 것을 볼 수 있는데요.

     

    아쉽지만 식목일은 공휴일이 아닌, 평일에 속합니다! 2021년에 확정된 대체 공휴일에도 식목일은 포함되지 않습니다.

     

    대체공휴일은  광복절, 개천절 등의 국경일에만 적용이 되기 때문에 식목일 공휴일 지정이 되지 않은 지금은 쉴 수가 없다는 겁니다. 

     

     

     

    식목일 영어

    식목일을 영어로 표현하는 법은 두 가지가 있습니다! 첫 번째는 바로 ' Arbor Day'인데여!

     

    Arbor은 나무를 의미하는 단어로, Tree와의 차이점은 한국어로 '수목'과 '나무'의 차이점과 비슷하다 보시면 돼요.

    Arbor이 Tree보다 조금 더 학술적인 의미로 쓰이는 영단어인 거죠!

     

    예를 들어, 식목원의 경우 영어로 arboretum이라고 합니다. 여기에도 arbor이라는 단어가 들어가죠?

     

     

    식목일 영어로 표현하는 두 번째 방법은 바로 'Tree-Planting Day'입니다.

     

    말 그대로 '나무를 심는 날'을 의미하고요. 한국어로 쓰는 식목일과 뜻이 완전히 일치한다고 볼 수도 있겠네요!

    식목일 자체가 국가에서 지정한 나무를 많이 심고, 아끼며, 가꾸는 날이기 때문에 두 번째 식목일 영어로 표현하는 법이 첫 번째 방법보다 훨씬 직관적으로 뜻을 이해하기엔 좋은 표현인  것 같다 생각이 드네요.

     

    올해는 모두 다 같이 식목일에 나무는 아니어도 예쁜 꽃 심어 보시는 건 어떠실까요? 저는 올해 작은 텃밭에 야채값이 너무 비싸 감자와 가지, 오이, 고추를 가족들과 심어보려고 합니다! 항상 좋은 일들이 가득하시길 바라며 오늘 이만 포스팅 마치겠습니다.